Connaissez-vous Narnia ? C'est le monde créé par C. S. Lewis où les enfants sont vrais, et où les valeurs spirituelles ont le dernier mot. La série de Narnia a été composée dans les années cinquante, pour une nièce de l'auteur. C'est un monde un peu éclectique où centaures et fées côtoient des enfant et des animaux aussi enfants que les enfants. À première vue, ce monde peut fatiguer. Mais la consistance spirituelle de tout ce monde épique fait ressortir ce qu'il y a de plus beau chez eux. En les suivant, à condition de redevenir un peu enfants, on est confronté au bien et au mal, à la création, à l'entrée du mal dans le monde, à la simplicité, la vérité ou l'orgueil, au sacrifice, à la générosité, à la persévérance dans le bien. Pour moi, les plus belle pages racontent la fin des temps. Ce livre, en général captivant, ne parait pas ses 870 pages. La traduction est bonne, et ne dérange pas spécialement le lecteur, même si on connait l'anglais. Du Lewis à son meilleur.
Lewis disait que la meilleure littérature était la littérature pour enfant lue par des adultes. Si on se fie à ce critère, on a droit dans cet ouvrage, à la meilleure littérature de Lewis.
Je recommande vivement. 10/10
Aucun commentaire:
Publier un commentaire